Cụm từ “một Giáo hoàng làm phiền” bây giờ trở thành khá phổ biến, cụm từ này khởi đi từ nhiều lý do rất khác nhau. Rất nhiều người đề cao các giá trị của một mục tử luôn gần với các chuyện thực tế đời thường nhưng họ cũng cảm thấy chưng hửng với cách nói tự do trong tông giọng của ngài. Một số người mang sẵn trong đầu một khuôn khổ chú giải cần được thảo luận nhiều hơn, họ muốn ý thức hệ được nói rõ hơn. Vì thế người ta cho rằng, ngược với các vị tiền nhiệm của mình, Đức Phanxicô chấp nhận thế giới hiện đại trong đường đi hiện nay của nó, tháp tùng các biến đổi của nó và không muốn chống lại nó. Như thế ngài có sẽ chấp nhận các tập tục thời này, nhất là thực tế của việc ly dị hàng loạt. Và – tại sao không – các kết hiệp đồng tính. Vậy đây là một cuộc cách mạng quyết định sẽ gán cho ngài mà một vài người thương xót cho sự cô đơn và khả dĩ là một thất bại của ngài… Vì nhiều lý do khác nhau, rõ ràng là loại nội dung này bị các chỉ trích cay chua của một số môi trường theo chủ nghĩa truyền thống củng cố thêm, họ kết cho Đức Giáo hoàng vi phạm giáo điều truyền thống.
